В 4 серии первого сезона «Лунное путешествие приведёт к новому миру» Макото продолжает осваиваться в чужом мире, где его необычные силы и знания всё чаще привлекают внимание как союзников, так и подозрительных противников. После предыдущих событий он оказывается втянут в новую опасную ситуацию, где обычный разговор может обернуться столкновением, а попытка помочь — ещё одним испытанием. Постепенно становится ясно, что местные порядки куда сложнее, чем казались на первый взгляд.
На фоне напряжённых событий Макото приходится не только защищать себя и своих спутников, но и принимать решения, от которых зависит его дальнейший путь. В этой серии он ещё сильнее проявляет свой характер: сдержанный снаружи, но решительный в критический момент. Параллельно раскрываются новые детали о мире, в который он попал, и намечается следующая ступень его путешествия.
Лунное путешествие приведёт к новому миру 1 сезон 4 серия