В 5 серии 1 сезона «Лунное путешествие приведёт к новому миру» Макото продолжает осваиваться в новом мире и постепенно укрепляет свою репутацию среди его обитателей. После предыдущих событий он оказывается втянут в очередную непростую ситуацию, где приходится не только применять силу, но и быстро находить общий язык с самыми разными существами. По мере развития событий становится ясно, что его необычные способности вызывают всё больше интереса и настороженности у окружающих.
На этом фоне Макото сталкивается с новыми союзниками и противниками, а также получает шанс лучше понять правила этого мира и своё место в нём. Серия сочетает в себе юмор, напряжённые моменты и постепенное продвижение главного героя к созданию собственной опоры в незнакомой реальности.
Лунное путешествие приведёт к новому миру 1 сезон 5 серия